C'était la première fois que l'on apercevait Mrs Debbenham hors de sa cabine depuis la fin de la tempête. Elle était encore troublée. Son fard à joues n'arrivait pas à cacher son teint verdâtre et son regard alternait nerveusement de droite à gauche, et de gauche à droite, comme si elle craignait qu'un vent sournois s'était caché et attendait le moment propice pour la lancer par-dessus bord.